泰國薑蔘精油Plai專題研究

泰國薑蔘精油Plai專題研究

1. Plai這個香草精油植物的資料是由香草魔法學苑首先做中文資料翻譯整理，並翻譯為"薑篸"。
2. 我們曾為此也引入Plai也就是薑篸的精油，但因知名度太低，用的人少，目前下架不對外銷售，只做為內部研究使用。
3. 如你在尋找Plai薑篸的精油配方，建議可先以薑精油取代，有類似的效果。

泰國薑蔘Plai 泰式按摩，原本是泰國皇室享受與武士比武前的重要儀式，現今流行的SPA也有很多是從泰式按摩學習來的，在精油的國度中，卻有一種重要的精油，一直被忽視，那就是泰國薑蔘Plai。 Plai的標準中譯名迄落稿為止，尚未查詢到，我們有幸為第一個翻譯該香草精油的人，就先暫譯為泰國薑蔘，取其為「薑科植物，藥效與地位卻有如中國的人篸」。

Plai在泰式按摩中，是相當重要而珍貴的精油之一，將其與基底油調配的按摩油，只有泰拳的選手與德高望重之人才能享用，而其療效也有相當驚人的實際研究報告，為了引入這種稀有的精油，魔法學苑也蒐集有關泰國薑蔘的相關研究，有興趣者可以從各相關網站來源獲得更多，僅就手邊及網路蒐集資料，整理如下： 成分： 已知主要成分有： Sabinene 27-34% g-Terpinene 6-8% a- Terpinene 4-5% Terpinene-4-ol 30-35% E-1-(3,4-dimethoxyphenyl)butadiene as DMPBD 12-19%  具全球目前已知的研究報告，它的功效可分幾個方向： 泰國理工學院（Thailand Institute of Scientific and Tech. Research at Chatuchak）的研究指出： Plai的主要成分DMPBD的多方向功效類似於知名的成藥DICLOFENAC ，但其效果是該藥的兩倍以上，在天然植物提煉的精油中，這是相當珍貴的發現。

參考藥物年鑑說明，DICLOFENAC的作用是： 非類固醇化合物，具有顯著的抗風濕、抗發炎、鎮痛解熱。也常用於手術後疼痛控制、消炎、以及肌肉方面疼痛之舒緩，對於婦科方面的疼痛（經痛），以及耳鼻喉發炎引起的疼痛的輔助治療劑。 這個說法相關的佐證研究報告為： （溫哥華）Plai是一種止痛（含神經痛）、消炎、舒緩扭傷與拉傷等肌肉疼痛的相當有效的精油，於上述目的使用時，建議可與黑胡椒、檸檬、橙花、喜馬拉雅雪松等精油調和。 （加州柏克萊）Plai與肉豆蔻、檸檬精油調和，可用於手術後消炎與疼痛舒緩，特別是關節類與肌肉類的傷害或手術。  

另外的研究方向，是在於其抗過敏的特性，資料來源為溫哥華，描述為： 由於其對平滑肌的舒緩有相當卓越的效果，Plai可用於針對氣喘、或因過敏引起之呼吸道不適現象，有相當明顯的減輕作用，用於前述目的時，建議與迷迭香、絲柏等，以呼吸擴香的方式，即可很快的達到效果。 另外如消化道不適，或消化功能不佳之對象，建議可以Plai與黑胡椒、甜橙等調和，用於按摩下腹部，對腸胃痙攣能有相當舒緩。  

延伸閱讀

黑胡椒精油功效與配方:暖身活血助消化

薑、肉桂、安息香、玫瑰天竺葵、冬青木五大滋補香

薑＿行氣活血的專家

肉桂萃取液可治頭皮屑　效果比市售抗屑洗髮精佳

茴香精油基本檔案及配方介紹

茴香精油有通乳功效

相關資料來源： Masuda, T., A. Jitoe, et al. (1995). Isolation and structure determination of cassumunarins A, B, and C: New anti-inflammatory antioxidants from a tropical ginger, Zingiber cassumunar. Journal of the American Oil Chemists〝 Society 72(9): 1053-1057. {a} Faculty of Human Life Science, Osaka City Univ., Sumiyoshi, Osaka 558, Japan Jitoe, A., T. Masuda, et al. (1994). Novel antioxidants, cassumunarin A, B, and C, from Zingiber cassumunar. Tetrahedron Letters 35(7): 981-984. {a} Dep. Bot., Univ. Tex., Austin, TX 78713, USA Masuda, T. and A. Jitoe (1994). Antioxidative and antiinflammatory compounds from tropical gingers: Isolation, structure determination, and activities of cassumunins A, B, and C, new complex curcumi[img_head_replace]ids from Zingiber cassumunar. Journal of Agricultural and Food Chemistry 42(9): 1850-1856. {a} Fac. Human Life Sci., Osaka City Univ., Sumiyoshi, Osaka 558, Japan Piromrat, K., M. Tuchinda, et al. (1986). Antihistaminic effect of "Plai" (Zingiber cassumunar Roxb.) on histamine skin test in asthmatic children. Siriraj Hospital Gazette 38(4): 251-256. Chem. Pharm. Bull (Tokyo) 1991 Sep; 39(9): 2353-6 Anti-inflammatory effect of Zingiber cassumunar Roxb. and its active principles.